Ekkun ja Mantan päiväkirja Japanista

Päiväkirjan sivu numero 1

Alkusanoiksi mainitakseni, että Tikkurilan Judokoista mukavan kokoinen joukko säntäsi Japaniin katselemaan MM-kisoja sekä tutustumaan paikalliseen kulttuuriin.

Koko porukka ei toki matkusta samalla matkalla, vaan omissa pikku ryhmissään. Sovimme Marita (Manta) Kokkosen ja Erkki (Ekku) Kokkosen kanssa, että he kirjoittavat meille tarinoita matkaltaan. Pariskunta reissaa kolme viikkoa ympäri Japania, joten odotan innolla heidän juttujaan matkan varrelta.

/Jari Nurmi

Päiväkirjan sivu 1, kirjoittaja Ekku

Judotekniikoiden sanat eivät nyt auta japanisanojen varastossa. Ruokapaikassa ”hiza-polvi, koshi – lonkka ja ashi –jalka” –eivät tuota apua. Usein ainoastaan japaninkielisistä ruokalistoista on arvottava ruokalaji. Hazime. Tähän mennessä olemme onnistuneet siinä kohtuullisesti. Sen sijaan kumartamaan oppimisesta on ollut täällä hyötyä. Kumartaminen – siis tervehtiminen ja toisen kunnioittaminen - on täällä läsnä kaikkialla. Se tulee meiltä judoa harrastaneilta luonnostaan, ja hyvä näin.

Asumme nyt Tokiossa, Uenon alueella, jossa turisteja on harvassa ja perinteinen kulttuuri tulvii kujilla. Se tulvii äärimmäisenä ystävällisenä - ja yksityiskohtaisena kuin kata judotatamilla. Määrämuotoisena ja tarkkana. Ruokapaikkaan unohdettu kamerakin säilyi tallessa. Täällä on turvallista olla – ja varmasti myös elää.

Ulkona on kuuma. Celsiusasteissa ehkä 35. Kosteus lisää hikoilua ja vaatteet kastuvat jo lyhyen kävelyn jälkeen. Onneksi hotellissamme on ilmastointi. Ja televisio, josta kaikki ohjelmat tulevat dumpattuna japaniksi. Olipa hauska kuunnella BBC News japaniksi. Samoin kulttisarja Columbo oli koominen japaninkielellä puhuttuna.

Saavuimme nousevan auringon maahan 2.9. Kierrämme täällä kolme viikkoa. Pääkohteemme on judon MM -kisat Tokiossa. Vierailemme myös tatameilla – ainakin Osakassa ja Tokion Kodokanissa. Huomisaamuna lauantaina - heitämme itsemme junaan ja kiidämme Osakaan. Siellä kumarramme ensimmäisen kerran tatamille. Toivottavasti saamme tatamilta tuliasia kotisalille tatamivierailusta ja Osakan seikkailuista matkapäiväkirjan seuraavassa osassa.

Terveisin

Manta (4.dan) ja Ekku (4.dan)

Tikkurilan judo-opettajia

p.s tällä on niin mukavaa, että voisimme vaikka jäädä tänne!